LIBF 홈페이지 영문본:

https://www.libf.ac.uk/news-and-insights/insights/detail/2022/01/17/career-story-moving-into-trade-finance-with-cdcs

아래글은 한글 번역 전문입니다.
 

2022년 1월17 월

강승현은 KB국민은행의 대리이다. 그녀는 CDCS를 공부하는 것이 무역 금융에 대한 지식을 넓히고 원하는 경력을 개발하는 데에 어떤 도움이 되었는지를 설명하였다.

강승현은 대학에서 경제학을 공부했다. 그녀가 졸업하고 자신이 하고 싶은 일에 대해 생각하기 시작했을 때, 그녀는 은행에서 일하기로 마음먹었다.

경제학 학위에도 불구하고, 승현은 자신이 은행에서 경력을 쌓을 준비가 잘 되고 있다고 확신하지 못했다. 그래서 그녀는 한국국제금융연수원에서  지불결제 (CertPAY) 과정을 공부하고 인증서 자격을 취득하였다. SWIFT가 인증하고 LIBF가 인정하는 CertPAY는 전문가에게 관련규정, 위험 및 규정 준수를 포함하여 지불에 관한 포괄적인 이해를 제공해주었다.

"나는 CertPAY가 내 경력을 발전시키기 위한 문을 열 것이라고 생각했고, 실제로 효과가 있었습니다."라고 SeungHyun은 말한다. "취업 인터뷰에서 질문에 깊이 있는 답을 할 수 있었고 실제로 은행에 취업후에도 아주 유용했다.’고 하였다. CertPAY에서 얻은 지식 덕분에 자신의 역할을 더 빠르게 발전할 수 있었다고 한다."

무역 금융 공부

지불결제는 금융서비스의 핵심 기능이다. 이는 또한 모든 사람들이 어떤 형태로든 다루는 영역이다. 그러나 승현은 대부분의 사람들이 들어보지 못한 은행의 중요한 서비스, 즉 무역 금융에 더 관심을 갖게 되었다. 다행히 그녀는 고용주인 KB 국민은행이 제공하는 LIBF의 Documentary Credit Specialist (CDCS)과정을 한국국제금융연수원에서 수강할 기회가 주어졌다.

"이 과정에 지원했을 당시만해도 그는 주로 개인고객의 저축과 예금을 다루는 데 경험이 있었던 신입 사원이었다. 그러나 그와는 달리, 주위의 은행사람들은 이미 무역금융에 많은 경험을 가지고 있었다." 처음에 승현은 어려워서 따라잡기가 힘들다는 것을 인식하였지만 교과서에서 모르는 내용이 나오면 계속 읽고 모르는 것들을 강사에게 또 질문을 하면서 알아냈다." 가장 유용했던 공부자료는 LIBF에서 제공된 STANDARD 교과서였다. "그 내용은 그가 공부해야 할 부분을 알아내는 데에 큰 도움이 되었다."

장래의 경력을 위해 그는 CDCS공부를 하고 있었지만 승현은 CDCS 과정 자체가 흥미롭다는 것을 알게 되었다. "공부하기 전에는 신용장이 무엇인지도 몰랐다. 'LC'에 대한 SWIFT 메시지는 그에겐 아무런 의미도 없었다. 그것은 단지 영어로 쓰여진 이상한 메시지였다. 그러나 승현은 CDCS를 공부하기 시작하자마자 SWIFT 메시지와 네고 은행의 문서들을 이해할 수 있었다. "공부할수록 이 세계는 더 크고 넓었다.

무역 금융의 새로운 경력 기회

다른 사람들은 왜 승현이 그의 일상 업무와 아무런 관계가 없는 자격증에 그토록 매달렸는지 궁금해했다. 그러나 그는 그것이 자신의 가까운 장래에 큰 도움이 될 것이라고 강하게 믿었다. 그리고 그는 자신이 옳았다고 확신했다. CDCS자격을 취득한후, 그의 경력 기회는 더 많이 확대되었다. "몇달 후 인사이동이 있었는데 그의 상사는 무역금융을 맡을 수 있도록 추천해주었다.

CDCS를 보유한 그의 상사가 승현의 실제 경력을 넓히도록 강력히 권장했다. 요즘 그는 구매자를 위한 신용장을 열고 판매자를 위해 협상하느라 바쁘게 일하고 있다. 마음이 흡족하다. 그는 그가 원하는 방식으로 경력을 계속 발전시키고 있다. 그리고 그는 계속 무역금융 분야에서 경력을 더 발전시키려고 한다.

그래서 그는 또 다른 LIBF 과정을 더 수강하려고 한다. 무역금융 컴플라이언스가 점점 더 중요해지고 있다고 그는 생각하고 있다. 따라서 CTFC (Trade Finance Compliance) 인증서가 그의 다음 단계 목표가 될 것이라고 합니다! "